{"id":1459,"date":"2025-02-19T18:09:46","date_gmt":"2025-02-19T17:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/monumental-valois.com\/oeuvre-monumentale\/relatum-x-dialogo-entre-el-hombre-y-la-naturaleza\/"},"modified":"2026-02-11T15:29:43","modified_gmt":"2026-02-11T14:29:43","slug":"relatum-x-dialogo-entre-el-hombre-y-la-naturaleza","status":"publish","type":"oeuvre","link":"https:\/\/monumental-valois.com\/es\/obra-monumental\/relatum-x-dialogo-entre-el-hombre-y-la-naturaleza\/","title":{"rendered":"Relatum X: di\u00e1logo entre el hombre y la naturaleza"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-style-espace-60-px is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\"><div class=\"lazyblock-partager-la-page-Z1SDHFv wp-block-lazyblock-partager-la-page\"> <div class=\"partage-single\">\r\n                        <p>comparte esta p\u00e1gina<\/p>\r\n                        <div class=\"liens\">\r\n                            <a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fmonumental-valois.com%2Fes%2Fobra-monumental%2Frelatum-x-dialogo-entre-el-hombre-y-la-naturaleza%2F\" class=\"share-x\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Compartir en X\"><\/a>\r\n                            <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fmonumental-valois.com%2Fes%2Fobra-monumental%2Frelatum-x-dialogo-entre-el-hombre-y-la-naturaleza%2F&#038;t=Relatum+X%3A+di%C3%A1logo+entre+el+hombre+y+la+naturaleza&#038;src=sp\" class=\"share-facebook\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Compartir en Facebook\">\r\n\r\n                            <\/a>\r\n\r\n\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<p class=\"has-28-px-font-size\">Desde 2015, el Donjon de Vez alberga Relatum X, una obra del artista coreano Lee Ufan, tras su notable exposici\u00f3n en el Castillo de Versalles. Esta escultura ilustra el di\u00e1logo entre el hombre, la naturaleza y el tiempo, enfrentando una plancha de acero, s\u00edmbolo de la sociedad industrializada, a una piedra, que representa la naturaleza. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-fond-blanc-gris\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-bottom is-style-espace-60-px is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<p class=\"is-style-sur-titre-page\">Chozas: obras suspendidas<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-36-px-font-size\"><strong>Un encuentro con la naturaleza<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Mediante esta confrontaci\u00f3n, Lee Ufan explora el di\u00e1logo entre el hombre y la naturaleza. El acero fr\u00edo e industrial contrasta con la piedra bruta e intemporal, subrayando la oposici\u00f3n entre lo ef\u00edmero y lo permanente. Esta dualidad nos invita a reflexionar sobre el tiempo, el espacio y la huella de la civilizaci\u00f3n en el mundo natural.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-36-px-font-size\"><strong>Un homenaje a la sencillez y el poder de los materiales<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Lee Ufan favorece la pureza, destacando la relaci\u00f3n entre los elementos y la energ\u00eda que desprenden. El sutil equilibrio de los materiales crea una atm\u00f3sfera de serenidad propicia para la contemplaci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"668\" height=\"900\" src=\"https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Relatum-X-lee-ufan-668x900.jpg\" alt=\"Relatum X: di&#xE1;logo entre el hombre y la naturaleza\" class=\"wp-image-729\" srcset=\"https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Relatum-X-lee-ufan-668x900.jpg 668w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Relatum-X-lee-ufan-297x400.jpg 297w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Relatum-X-lee-ufan-768x1035.jpg 768w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Relatum-X-lee-ufan-334x450.jpg 334w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Relatum-X-lee-ufan-445x600.jpg 445w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Relatum-X-lee-ufan.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 668px) 100vw, 668px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-cover alignwide\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-noir-background-color has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"680\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-470\" alt=\"Lee Ufan : entre philosophie et mat\u00e9rialit\u00e9\" src=\"https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lee-Ufan.jpg\" style=\"object-position:63% 35%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"63% 35%\" srcset=\"https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lee-Ufan.jpg 1200w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lee-Ufan-706x400.jpg 706w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lee-Ufan-768x435.jpg 768w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lee-Ufan-450x255.jpg 450w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lee-Ufan-1059x600.jpg 1059w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-left has-64-px-font-size\">Visita la p\u00e1gina<br\/>dedicada al artista<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignwide is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/monumental-valois.com\/es\/artiste\/lee-ufan\/\">Ver al artista<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde 2015, el Donjon de Vez alberga Relatum X, una obra del artista coreano Lee Ufan, tras su notable exposici\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1460,"template":"","class_list":["post-1459","oeuvre","type-oeuvre","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monumental-valois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre\/1459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monumental-valois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre"}],"about":[{"href":"https:\/\/monumental-valois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oeuvre"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monumental-valois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monumental-valois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}