{"id":2100,"date":"2025-02-19T18:09:46","date_gmt":"2025-02-19T17:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/monumental-valois.com\/oeuvre-monumentale\/relatum-x-dialogo-entre-o-homem-e-a-natureza\/"},"modified":"2026-03-02T15:08:22","modified_gmt":"2026-03-02T14:08:22","slug":"relatum-x-dialogo-entre-o-homem-e-a-natureza","status":"publish","type":"oeuvre","link":"https:\/\/monumental-valois.com\/pt-br\/obra-monumental\/relatum-x-dialogo-entre-o-homem-e-a-natureza\/","title":{"rendered":"Relatum X: di\u00e1logo entre o homem e a natureza"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-style-espace-60-px is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\"><div class=\"lazyblock-partager-la-page-Z1SDHFv wp-block-lazyblock-partager-la-page\"> <div class=\"partage-single\">\r\n                        <p>Compartilhe esta p\u00e1gina<\/p>\r\n                        <div class=\"liens\">\r\n                            <a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fmonumental-valois.com%2Fpt-br%2Fobra-monumental%2Frelatum-x-dialogo-entre-o-homem-e-a-natureza%2F\" class=\"share-x\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Compartilhar no X\"><\/a>\r\n                            <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fmonumental-valois.com%2Fpt-br%2Fobra-monumental%2Frelatum-x-dialogo-entre-o-homem-e-a-natureza%2F&#038;t=Relatum+X%3A+di%C3%A1logo+entre+o+homem+e+a+natureza&#038;src=sp\" class=\"share-facebook\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Compartilhar no Facebook\">\r\n\r\n                            <\/a>\r\n\r\n\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<p class=\"has-28-px-font-size\">Desde 2015, o Donjon de Vez abriga o Relatum X, uma obra do artista coreano Lee Ufan, ap\u00f3s sua not\u00e1vel exposi\u00e7\u00e3o no Ch\u00e2teau de Versailles. Essa escultura ilustra o di\u00e1logo entre o homem, a natureza e o tempo, confrontando uma placa de a\u00e7o, s\u00edmbolo da sociedade industrializada, com uma pedra, que representa a natureza. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-fond-blanc-gris\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-bottom is-style-espace-60-px is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<p class=\"is-style-sur-titre-page\">Cabanas: obras suspensas<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-36-px-font-size\"><strong>Um encontro com a natureza<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Por meio desse confronto, Lee Ufan explora o di\u00e1logo entre o homem e a natureza. O a\u00e7o frio e industrial contrasta com a pedra bruta e atemporal, enfatizando a oposi\u00e7\u00e3o entre o ef\u00eamero e o permanente. Essa dualidade nos convida a refletir sobre o tempo, o espa\u00e7o e a marca da civiliza\u00e7\u00e3o no mundo natural.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-36-px-font-size\"><strong>Um tributo \u00e0 simplicidade e ao poder dos materiais<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Lee Ufan favorece a pureza, enfatizando a rela\u00e7\u00e3o entre os elementos e a energia que eles liberam. O equil\u00edbrio sutil dos materiais cria uma atmosfera de serenidade prop\u00edcia \u00e0 contempla\u00e7\u00e3o. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"668\" height=\"900\" src=\"https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Relatum-X-lee-ufan-668x900.jpg\" alt=\"Relatum X: di&#xE1;logo entre o homem e a natureza\" class=\"wp-image-729\" srcset=\"https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Relatum-X-lee-ufan-668x900.jpg 668w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Relatum-X-lee-ufan-297x400.jpg 297w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Relatum-X-lee-ufan-768x1035.jpg 768w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Relatum-X-lee-ufan-334x450.jpg 334w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Relatum-X-lee-ufan-445x600.jpg 445w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Relatum-X-lee-ufan.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 668px) 100vw, 668px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-cover alignwide\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-noir-background-color has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"680\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-470\" alt=\"Lee Ufan : entre philosophie et mat\u00e9rialit\u00e9\" src=\"https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lee-Ufan.jpg\" style=\"object-position:63% 35%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"63% 35%\" srcset=\"https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lee-Ufan.jpg 1200w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lee-Ufan-706x400.jpg 706w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lee-Ufan-768x435.jpg 768w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lee-Ufan-450x255.jpg 450w, https:\/\/monumental-valois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lee-Ufan-1059x600.jpg 1059w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-left has-64-px-font-size\">Visite a p\u00e1gina<br\/>dedicada ao artista<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignwide is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/monumental-valois.com\/pt-br\/artista\/lee-ufan\/\">Veja o artista<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde 2015, o Donjon de Vez abriga o Relatum X, uma obra do artista coreano Lee Ufan, ap\u00f3s sua not\u00e1vel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2099,"template":"","class_list":["post-2100","oeuvre","type-oeuvre","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monumental-valois.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre\/2100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monumental-valois.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre"}],"about":[{"href":"https:\/\/monumental-valois.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oeuvre"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monumental-valois.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monumental-valois.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}